• ¡Forma parte de la comunidad!

    - Dejarás de ver anuncios y publicidad
    - Tendrás acceso la descarga de archivos (mínimo 10 mensajes)
    - Estarás al día con las últimas novedades y rumores
    - Podrás usar el buscador
    - Podrás seguir publicaciones y recibir notificaciones

    Accede con tu cuenta de Facebook, Twitter o Google

  • TRADUCCIONES DE TRASFONDO

    • En el primer post incluid solo la traducción y en enlace al texto.
    • Las palabras o expresiones que no sepáis traducir dejadlas tal cual en color rojo y negrita para que el resto de usuarios puedan dar su opinión.
    • Si créis que alguna traducción no es correcta comentadla en el post.

Grim Dark Corners: The Panteón Aeldari

Matias-marine

Usuario habitual
Usuario Habitual (3/7)
Registrado
16 Dic 2018
Mensajes
134
Me gustas
115
Ubicación
Pontevedra
Una y otra vez, los Aeldari eran una raza única y unificada con innumerables dioses, seres míticos, aspectos rituales y otras entidades deidades para adorar. Estos iban desde Asuryan, el sabio rey de Phoenix y Kurnous, dios de la caza, hasta Vaul, el artífice y muchos otros. Estos dioses dieron forma, y siguen siendo, a las diversas culturas Aeldari, con los caminos que siguen los mundos artesanales influenciados por los viajes míticos de sus antepasados divinos. En el 41º milenio, sin embargo, estos dioses están muertos, y los Aeldari son una raza fracturada y moribunda. Entonces ... ¿cómo fue que llegamos aquí?

Decadencia y depravación:
En milenios pasados, cuando la Humanidad todavía estaba escarbando en la tierra y matándose entre sí por la comida y las rocas brillantes, los Aeldari eran los gobernantes indiscutibles de la galaxia, controlando la mayor parte del espacio real y la misteriosa subdimensional conocida como la telaraña.
Con sus antiguos enemigos, los Necrones, derrotados durante mucho tiempo, los Aeldari decidieron establecerse para hacer lo que mejor hacían, es decir, complacer cada uno de sus caprichos. La adoración de los dioses se desvaneció, y la gran mayoría de los Aeldari pasaron sus días buscando formas nuevas y cada vez más extremas de entretenerse, iniciando todo tipo de cultos extraños y, en general, haciendo todo lo posible. Un pequeño número de Aeldari se irían por su cuenta para vivir vidas más tradicionalistas: estos eran los Asuryani, que partían en enormes naves urbanas conocidas como mundos artesanales, y los Exoditas, que preferían una experiencia druídica más simple en los vastos planetas del paraíso conocidos como mundos de soltera. Lo que consideramos como el "Aeldari", de hecho, representa principalmente los valores atípicos y las excepciones de esta gran raza.
La mayoría de los Aeldari son criaturas psíquicas agudas y, por lo tanto, sus acciones tienen un efecto marcado en la deformación, que refleja las emociones de los seres vivos. Los antiguos Aeldari eran tan decadentes que su depravación colectiva provocó el nacimiento de Slaanesh, el Dios del Caos y el Señor del Exceso, y eliminó a la mayoría de los Aeldari en el proceso.
No satisfecha con las almas de varios trillones de Aeldari, Slaanesh se dirigió a sus dioses, consumiéndolos uno por uno en una batalla épica y temblorosa. El nacimiento de Slaanesh fue tan violento e intenso que rompió una grieta en la realidad y destruyó por completo el corazón del imperio Aeldari, creando un área del espacio que podría conocer como el Ojo del Terror.
Eso es todo. Todos los dioses aeldari están muertos. Bueno, casi.

AeldariMyths-Sep24-Shrine3xo.jpg



La mano sangrienta:
Kaela Mensha Khaine, el dios de la guerra Aeldari, no fue, en estos tiempos antiguos, un tipo particularmente agradable, sino que se hizo famoso por luchar contra sus dioses compañeros, asesinar a sus enemigos y, en general, convertirse en una completa molestia para sí mismo. Khaine decidió resolver el problema de Slaanesh de la forma en que abordó todos los problemas, enfrentándolo de frente en una batalla que sacudió los cielos.
Desafortunadamente para los Aeldari, incluso la furia de Khaine fue insuficiente para derrotar al nuevo Dios del Caos que se agolpaba en las almas de tantos Aeldari. Khaine fue destruido y su poder se hizo añicos en innumerables fragmentos. Ahora, cuando los artesanos del mundo necesitan algo de ayuda divina, realizan un sacrificio ritual de uno de sus héroes más grandes (a menudo un Exarca de uno de sus santuarios de aspecto), para traer una vida breve a un Avatar de guerra envuelto en llamas.


AeldariMyths-Sep24-Avatar1ef.jpg



El dios de la risa:
Mientras Khaine luchaba contra Slaanesh, Cegorach, el llamado Dios de la risa, se escabulló en la dimensión laberíntica de la vía web, lo que lo convirtió en el único dios que realmente sobrevivió al ataque de Quien Quiera. Adorado por los enigmáticos guerreros-bailarines conocidos como Arlequines, Cegorach es una entidad misteriosa de la que casi no se sabe nada. Se rumorea que Cegorach camina entre sus hijos, disfrazado de Arlequín anónimo ...
Si estás buscando aprender más sobre Cegorach, bueno, ¡buena suerte! Incluso 30 años de historia han arrojado una luz tenue sobre este misterioso dios. Sin embargo, la película Masque of Vyle de Andy Chambers, el drama de audio A Deadly Wit de Gav Thorpe y, por supuesto, Codex: Harlequines tienen algunas sugerencias tentadoras para los entusiastas de los ojos.


AeldariMyths-Sep24-Harlequin9qs.jpg




¿Un superviviente en el jardín?
Si bien Cegorach y Khaine son los únicos dioses que sabemos con seguridad que sobrevivieron a la Caída de los Aeldari de una forma u otra, también abundan las leyendas de la supervivencia continua de Isha. Según la historia, durante la Caída, Nurgle, el Dios del Caos de la decadencia, la enfermedad y la entropía, secuestró a la diosa de la fertilidad y la curación y la secretó en el corazón de su reino. Allí, se dice, Nurgle pone a prueba sus plagas sobre ella, aprovechando sus poderes restauradores para ver qué tan efectivas son sus últimas plagas.
Puedes leer sobre Isha (y los esfuerzos condenados de los guerreros de Craftworld Lugganath para rescatarla) en Codex: Daemons.

AeldariMyths-Sep24-Craftworld2cr.jpg



Un salvador en la muerte:
Con sus dioses muertos durante diez mil años aproximadamente, un grupo emprendedor (algunos dirían herético) de Aeldari vio la oportunidad de despertar a una deidad naciente. Después de todo, ¿qué mejor manera de matar a un dios forjado por el alma que con otro?
Ynnead es el Dios de los Muertos Aeldari que se manifestó por primera vez como Yncarne a partir de los restos del circuito infinito de Biel-Tan, la vida después de la muerte artificial en la que se almacenan las almas del mundo del arte para evitar el consumo por parte de Slaanesh. En la forma del Yncarne, Ynnead posee todo tipo de habilidades siniestras para cosechar las energías de la muerte.
La adoración de Ynnead es bastante controvertida entre los Aeldari; por cada Asuryani, Drukhari o Arlequín que buscan participar con este nuevo y paradójicamente esperanzador culto a la muerte, hay otro que es (quizás comprensible) dudoso de servir un avatar de silbido y grito. odio y muerte Mientras que algunos se aferran a la esperanza que representa Ynnead, que aunque requiera su muerte, Slaanesh aún puede ser derrotado, muchos son menos entusiastas de arriesgar las almas de toda su raza en lo que podría ser una apuesta. Tampoco ayuda que la Yncarne tenga más que un parecido con Slaanesh; después de todo, están formadas y fortalecidas por las almas de los Aeldari muertos...

AeldariMyths-Sep24-Portrait8yd-665x925.jpg



Traducción extraída de:
 
Última edición por un moderador:
Arriba




Regístrate para acceder al foro sin anuncios



Este foro no tiene ánimo de lucro, pero utiliza publicidad para poder pagar los gastos del servidor y dominio.